NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-MUHAREBE

<< 1114 >>

من قاتل دون دينه

19- Dini için Dövüşen Kişi

 

أخبرنا محمد بن رافع ومحمد بن إسماعيل بن إبراهيم قالا حدثنا سليمان يعني بن داود الهاشمي قال حدثنا إبراهيم عن أبيه عن أبي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر عن طلحة بن عبد الله بن عوف عن سعيد بن زيد قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قتل دون ماله فهو شهيد ومن قتل دون أهله فهو شهيد ومن قتل دون دينه فهو شهيد ومن قتل دون دمه فهو شهيد

 

[-: 3544 :-] Said b. Zeyd'in bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Malı için dövüşüp öldürülen kişi şehittir. Ailesi için dövüşüp öldürülen kişi şehittir. Dini için dövüşüp öldürülen kişi şehittir. Canı için dövüşüp öldürülen kişi de şehittir" buyurdu.

 

Mücteba: 7/116; Tuhfe: 4456.

 

Diğer tahric: Ebu Davud (4772), İbn Mace (2580), Tirmizi (1421), Ahmed, Müsned (1628) ve İbn Hibban (3194, 3195)

 

 

من قاتل دون مظلمته

20- Mazlum Olarak Öldürülen Kişi

 

أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا سعيد بن عمرو الأشعثي قال حدثنا عبثر عن مطرف عن سواد بن أبي الجعد عن أبي جعفر قال كنت جالسا عند سويد بن مقرن فقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قتل دون مظلمته فهو شهيد

 

[-: 3545 :-] Ebu Cafer der ki: Süveyd b. Mukarrin'in yanında oturuyorken dedi ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Zulme uğrayarak öldürülen kişi şehittir" buyurdu.

 

Mücteba: 7/117; Tuhfe: 4812.

3451 ile 3541. hadislerde geçti.